首阳山赋·并序
译
注
赏
音
正元元年秋，余尚为中郎，在大将军府，独往南墙下，北望首阳山，作赋曰：
在兹年之末岁兮，端旬首而重阴。风飘回以曲至兮，雨旋转而瀸襟。蟋蟀鸣乎东房兮，鶗鴂号乎西林。时将暮而无俦兮，虑凄怆而感心。振莎衣而出门兮，缨委绝而靡寻。步徙倚以遥思兮，喟叹息而微吟。将修饬而欲往兮，众齹齹而笑人。静寂寞而独立兮，亮孤植而靡因。怀分索之精一兮，秽群伪之射真。信可宝而弗离兮，宁高举而自傧。
聊仰首以广頫兮，瞻首阳之冈岑。树丛茂以倾倚兮，纷萧爽而扬音。下崎岖而无薄兮，上洞彻而无依。凤翔过而不集兮，鸣枭群而并栖。飏遥逝而远去兮，二老穷而来归。实囚轧而处斯兮，焉暇豫而敢诽？嘉粟屏而不存兮，故甘死而采薇。彼背殷而从昌兮，投危败而弗迟。比进而不合兮，又何称乎仁义？肆寿夭而弗豫兮，竞毁誉以为度。察前载之是云兮，何美论之足慕？苟道求之在细兮，焉子诞而多辞？且清虚以守神兮，岂慷慨而言之！
收藏
复制
朗读
咏怀 其十
译
注
赏
音
灼灼西隤日，馀光照我衣。回风吹四壁，寒鸟相因依。
周周尚衔羽，蛩蛩亦念饥。如何当路子，磬折忘所归！
岂为夸誉名，憔悴使心悲。宁与燕雀翔，不随黄鹄飞。
黄鹄游四海，中路将安归？
收藏
复制
朗读
歌二首 其一 采薪者歌
译
注
赏
音
日没不周西，月出丹渊中。阳精蔽不见，阴光代为雄。
亭亭在须臾，厌厌将复隆。离合云雾兮，往来如飘风。
富贵俯仰间，贫贱何必终。留侯起亡虏，威武赫荒夷。
邵平封东陵，一旦为布衣。枝叶托根柢，死生同盛衰。
得志从命升，失势与时隤。寒暑代征迈，变化更相推。
祸福无常主，何忧身无归。推兹由斯理，负薪又何哀。
收藏
复制
朗读
咏怀·其四十二
译
注
赏
音
王业须良辅，建功俟英雄。
元凯康哉美，多士颂声隆。
阴阳有舛错，日月不常融。
天时有否泰，人事多盈冲。
园绮遁南岳，伯阳隐西戎。
保身念道真，宠耀焉足崇。
人谁不善始，鲜能剋厥终。
休哉上世士，万载垂清风！
元凯康哉美，多士颂声隆。
阴阳有舛错，日月不常融。
天时有否泰，人事多盈冲。
园绮遁南岳，伯阳隐西戎。
保身念道真，宠耀焉足崇。
人谁不善始，鲜能剋厥终。
休哉上世士，万载垂清风！
收藏
复制
朗读